6.چطور یک مقاله ی خارجی انگلیسی رو به فارسی بخونم

متاسفانه قبول کنیم یا نه ، ما توی زبان انگلیس کمی لنگ می زنیم ولی خب این دلیل نمیشه که !ابزارهایی هستن که خیلی بهمون کمک می کنن تا این مقالات رو به فارسی بخونیم ، حالا چند تا روش هست ، خودتون ببینید کدومش براتون مناسب تره .

 

1.وب سایت ترجمیار

2.افزونه مترجم گوگل در مرورگر و یا خود مترجم گوگل

3.نرم افزارهای انلاین برای استخراج متن از عکس و ترجمه ( ترجمیار یا گوگل ترانسلیت )

 

اینم بگم که برای رفرنس مقاله خارجی من مقالات داروی امام کاظم و واکسن برکت رو در نظر می گیرم که لینکش رو در پایین لیست میکنم ...

--

1.بررسی داروی امام کاظم / کلیک 

2.بررسی واکسن برکت در biorxiv / کلیک 

 

++دکتر کیوان میرهادی در این ویدیو ( اینجا ) مقاله واکسن برکت رو بررسی کرده و همچنین یاد میده که چطور مقالات این تیپی رو بخونیم .

(( ویدیوش رو آپلود میکنم تو نماشا ))

 

5.داروهای گیاهی مورد تایید وزرات بهداشت برای کمک به درمان کرونا

گمونم ، اخه تاریخ دقیقش یادم نیست ولی توی دولت قبل اینقدر وزارت بهداشت تحت فشار بود که اومدن گفتن اگه کسی داروی گیاهی میشناسه که به درمان کرونا کمک میکنه بیاد طرحش رو بده و ما هم بررسی می کنیم که تهش شد 4 تا داروی گیاهی پایین ، البته بگم پیج های طب سنتی شاید شربت های دیگه ای به نام های دیگه ای داشته باشن که فرمولش وقف عام باشه مثل تری تراپیست و چیزایی که من خیلی نمی دونم ولی اینم بگم که آشنایی من با داروهای گیاهی برای کرونا از اون مصاحبه دکتر خادم الحسینی بود که دکترای پرستاری داشت و بعدش اومد سراغ طب سنتی و علمی صحبت می کرد.

 

قبل از اینکه بریم ادامه مطلب باید بگم که این داروها کمک کننده به درمان هستند و همچنین کمک به تقویت کننده سیستم ایمنی و طول درمان و دستور مصرف خودشون رو دارن و اگه در تبلیغاتش دیدین که مثلا نوشته معجزه و اینا ، زیاد جدی اش نگیرین ، هر دارویی خاصیت درمانی خودش رو داره که باید دید جامعه مصرف کننده اش نظرشون درباره اش پی بوده؟

 

ادامه مطلب

...